诗经译注

《诗经》是中国第一部诗歌总集，也是重要的儒家经典，其影响之大，无论怎样估计都不为过。《诗经》收录西周初叶（公元前 11 世纪）至春秋中叶（公元前 6 世纪）约500 年间作品 305 首，分为风、雅、颂三大部分。其中风又细分为十五国风，凡 160 篇。为各地民歌，亦有少数士人之作。雅，有小雅 74 篇、大雅 31 篇，共 105 篇；是周王朝直接统治地区即首都（今陕西一带）的乐曲。也有少数产生于东都洛阳一带。其中士人之作居多，也有民歌。颂 40 篇乃是祭祀神灵、祖先时的歌舞曲。《诗经》内容丰富，现代人特别重视其中那些痛斥剥削和压迫，反映人民的痛苦、愤怒和反抗情绪的篇章，如《君子于役》、《伐檀》、《硕鼠》、《七月》等。又其中表现恋爱、婚姻的诗甚多，也为读者特别是青年读者所爱重。