图书馆文化艺术之旅—— 纪念莎士比亚诞辰450周年系列活动周

图书馆文化艺术之旅——

纪念莎士比亚诞辰450周年系列活动周

威廉·莎士比亚（William Shakespeare），世界文学史上的巨人，被普遍认可为最伟大的英语作家，以及世界上最杰出的剧作家。他的作品被译成世界各国文字，对戏剧文学、电影，以及英语语言本身产生了极其深远的影响，成为世界文化的重要遗产。几个世纪过去了，莎士比亚作品中的人物依然具有鲜活的生命力，他对人性的深刻思考，有助于今天的我们叩问心灵，反思自身及提升内心。正如本·琼森（Ben Jonson）所说，“他不属于一个时代，而是属于所有的世纪。”值此莎翁诞辰450周年之际，图书馆与人事处、剑桥大学出版社联袂举办纪念活动，诚邀师生们重温经典，感受文学巨匠带给人们的心灵震撼！

系列活动一：文化讲座

【名师讲堂·第四讲】 莎士比亚的艺术成就与莎剧的汉译

主讲人：陈国华教授（中国外语教育研究中心教授、博导，

主要从事英汉对比语言学、英汉翻译、词典学方面的研究。）

时间：12月10日（周三）14:30-16:00

地点：图书馆三层学术研讨厅

系列活动二：莎剧改编经典电影欣赏

（1）A Midsummer Night’s Dream（仲夏夜之梦）

版本：1999年版

语言：英语

时间：12月9日（周二）晚7点

地点：图书馆四层学术报告厅

（2）Romeo & Juliet（罗密欧与朱丽叶）

版本：2013年版 蓝光影碟

语言：英语 中文字幕

时间：12月10日（周三）晚7点

地点：图书馆四层学术报告厅

（3）As You Like It（皆大欢喜）   

版本：2014年版 蓝光影碟，莎士比亚环球剧院实景拍摄

语言：英语 中文字幕

时间：12月12日（周五）晚7点

地点：图书馆四层学术报告厅

系列活动三：馆藏莎士比亚作品及文学评论展

活动简介：文学作品和文学评论历来是图书馆优势馆藏资源。图书馆现藏有莎士比亚作品及研究著作700余种，其中外文著作500余种，涉及英语、德语、法语、西语、阿拉伯语、罗马尼亚语、阿尔巴尼亚语、瑞典语、斯瓦西里语等十余个语种。为了鼓励大家重读经典，图书馆特将外文莎士比亚作品及文学评论集中在一层展厅展出。同时展出的还有剑桥大学出版社提供的“莎士比亚生平、评价及轶事展”。

时间：12月8日——12月12日  每日8:00-17:00

地点：图书馆一层西侧展厅

欢迎广大师生参与本次活动！

主办：图书馆

合作单位：人事处、剑桥大学出版社